— 引起動機 —
1 / 20
← → 切換 F 全螢幕
FOODNEXT × 華文文獻閱讀與寫作

紙包裝裡的
綠色革命

從一張漢堡紙看食品產業的永續轉型

📰 食力 foodNEXT 🎓 華文文獻閱讀與寫作 ⏱ 2 小時 📚 A2–B1
Lesson Roadmap

今天的兩小時

六個段落,五個小遊戲,一份作文

0–15 min
暖身 + 詞彙
G1
15–35 min
文章精讀
G2
35–55 min
技術深掘
G3
— 下課 10 min —
休息一下
65–85 min
圖表與對比
G4
85–120 min
反思 + 寫作
G5

學習目標:讀懂一篇食品科技報導 / 用 8 個關鍵詞造句 / 寫一篇 200 字短文。

Warm-up Question
🍔🥤
昨天,
你用了幾個一次性的包裝?

想一想:早餐、午餐、晚餐、買飲料 …… 加起來有幾個?

🥡 外帶餐盒
☕ 飲料杯
🥢 免洗筷
🛍 塑膠袋

💬 跟旁邊的同學說一說 → 全班分享

Pre-reading Vocabulary

8 個關鍵詞

先學詞,再讀文章會更輕鬆

包裝
bāo zhuāng
裝食物的盒子、紙、袋子。
塑膠
sù jiāo
人工材料,做杯子、袋子用。
淋膜
lín mó
紙上面一層薄薄的塑膠。
永續
yǒng xù
對地球好、可以長久做下去。
減塑
jiǎn sù
少用塑膠。
研發
yán fā
研究和開發新東西。
回收
huí shōu
把用過的東西收起來再用。
供應鏈
gōng yìng liàn
從原料到送到客人的整個過程。
Article Background

這篇文章在說什麼?

台灣麥當勞花了
3 年
塑膠從紙包裝拿掉。

每年少用 86 噸 塑膠。

📰 文章資訊

  • 來源:食力 foodNEXT
  • 作者:林玉婷
  • 日期:2026 / 04 / 08
  • 主題:永續、包裝、減塑
  • 類型:科普報導

閱讀策略:第一次讀,先抓人、事、時、地、物

📱
GAME 1 · 詞義配對

詞 ↔ 意思

把剛剛學的 8 個關鍵詞,跟正確的中文解釋配對起來。

▶ 開啟遊戲 QR
麥當勞的減塑策略

5R 框架

這四個 R,麥當勞同時在做。

R
RESPONSIBLE SOURCING
負責任採購
原料來源要安全、要環保。
R
REPLACE
材質轉換
把塑膠換成可分解的材料。
R
REDUCE / REUSE
減量/重複用
能少用就少用,能用幾次就用幾次。
R
RECYCLE
強化回收
用過的包裝可以變成新材料。

💡 今天的文章主要在講第 2 個 R:Replace(材質轉換)

技術 1 · Replace

天然澱粉
塗在紙上

澱粉 紙 + 澱粉塗層 ✓ 防油 ✓ 防水

把玉米澱粉塗在紙上

傳統做法:紙上面要包塑膠淋膜, 才能防油、防水。
新做法:天然澱粉取代塑膠。

適用產品:漢堡紙、薯條盒、蘋果派盒

🔑 關鍵詞:澱粉 diàn fěn ── 從植物(玉米、馬鈴薯)來的天然成分。

技術 2 · Replace

矽基材質
讓蒸氣跑掉

為什麼麥香魚要不一樣?

麥香魚的麵包是蒸的,會有水氣。 如果用塑膠包,水氣會跑不掉,麵包就會濕黏

所以麥當勞用矽基材質 (sī jī cái zhí)取代塑膠 —— 它讓水氣可以慢慢跑出來。

適用產品:麥香魚、蒸製麵包系列

🔑 矽基 sī jī ── 一種透氣的人工材料,可以讓水氣通過。

麥香魚 💨 💨 💨 水氣慢慢跑出來 不會濕黏
結構創新 · Reduce

大麥克的
「腰帶」包裝

紙腰帶 中間綁一條紙 單手就能吃

舊設計 vs 新設計

BEFORE

整個盒子包起來

用很多紙,要兩隻手打開

AFTER

中間綁一條腰帶

省紙、好拿、單手吃

🌱 同時做到三件事:減量 + 便利 + 美觀

📱
GAME 2 · 段落理解

句子配段落

把 8 個句子拖到對的主題盒:
5R 框架 / 無塑技術 / 包裝結構 / 減塑成效。

▶ 開啟遊戲 QR
Data · 減塑成效

一年少用 86 噸

86 噸塑膠 = 大約 2.4 隻成年藍鯨 的重量

Compare · 舊 vs 新

兩種包裝的差別

比較項目 舊包裝(塑膠淋膜) 新包裝(無塑)
材質 紙 + 塑膠淋膜 紙 + 天然澱粉 / 矽基
防油防水 ✓ 很好 ✓ 一樣好
可以回收嗎? ✗ 不容易(要分開) ✓ 整張紙都能回收
對環境的影響 會留下塑膠垃圾 可以分解
消費者的感覺 習慣了 幾乎沒感覺差別

💡 寫作時可以用「不只 …,還」的句型來比較。

📱
GAME 3 · 是非題

讀懂了嗎?

6 題是非題,檢查你對文章的理解。
每題答完都有詳細解說。

▶ 開啟遊戲 QR
Reflect · 想一想

三個讓你思考的問題

💰

問題 1

如果新包裝多 0.5 元成本,
麥當勞會把這個錢轉給消費者嗎?

🇻🇳

問題 2

越南的速食店
會做同樣的事嗎?
為什麼?

🤔

問題 3

做為消費者,
你願意為「環保」
多付多少錢?

👯 兩人一組,每題討論 1 分鐘,再分享給全班。

📱
GAME 4 · 流程排序

新包裝的
開發流程

把 6 個步驟排出正確順序:從「設定目標」到「全台上線」。

▶ 開啟遊戲 QR
Writing Scaffold

200 字短文,這樣寫

1 起 — 介紹主題

用一句話告訴讀者,這篇要寫什麼。

範例:「最近,台灣麥當勞做了一件很有意思的事 —— 把紙杯裡的塑膠拿掉了。」

2 承 — 說明事實

用 1–2 個具體的數字例子支持。

範例:「他們花了三年,每年少用 86 噸塑膠。」

3 轉 — 提出看法

用「我覺得 / 我認為」開始你的觀點。

範例:「我覺得這件事不只對環境好,對品牌形象也好。」

4 合 — 連結越南

把這個議題拉回越南的情境。

範例:「越南也有很多速食店,希望以後也能看到類似的改變。」
Edcafe Assignment

今天的作業

📝 寫作任務

  • 題目:如果越南的速食店也想減塑,你會建議什麼?
  • 字數:200 ± 20 字
  • 必用詞:包裝、塑膠、永續、減塑(至少 3 個)
  • 結構:起承轉合,4 段
  • 截止:下週同一時間(7 天)
  • 提交:Edcafe 平台

📊 評分量表(總分 100)

內容理解20
科學概念20
結構組織20
語言表達20
思辨應用20

⚡ Edcafe AI 會立刻給你分數與回饋。

📱
GAME 5 · 寫作前 brainstorm

情境決策

3 個情境題,幫你想清楚作文要寫什麼。
每題答完都有寫作鷹架提示。

▶ 開啟遊戲 QR
Wrap-up

今天你學到了什麼?

1
8 個食品包裝的中文關鍵詞
2
5R 永續框架(特別是 Replace)
3
兩種無塑技術:澱粉、矽基
4
讀懂科普報導的閱讀策略
5
起承轉合的 200 字短文結構
6
用所學連結越南的能力

下一步

  • Edcafe 完成 200 字寫作作業
  • 觀察越南便利店 / 速食店的包裝
  • 下週帶一個包裝物到課堂分享

🌱 謝謝大家,下週見!